Te culci sănătos, te trezești mort și primești condoleanțe dacă ești rănit

Homo politicus actualis3 minutes ago3 Views

Politica românească a mai făcut un pas înainte. Sau în lateral. E greu de stabilit direcția atunci când oamenii se culcă sănătoși și se trezesc morți, iar familiile celor răniți primesc condoleanțe.

În 2019, Raluca Turcan încerca să explice tragedia de la Timișoara, unde trei oameni muriseră după o operațiune de deratizare. A spus că instituțiile statului trebuie să ofere garanția că omul „nu se culcă sănătos și se trezește mort”.

Ideea putea fi înțeleasă. Formularea a intrat însă direct în patrimoniul umorului politic involuntar.

Șapte ani mai târziu, Oana Țoiu, ministrul Afacerilor Externe, a transmis „condoleanțele noastre față de familiile celor răniți” în incidentele din Marea Neagră.

Nu știm dacă familiile răniților au primit mesajul. Știm doar că răniții erau în viață, iar condoleanțele se adresează familiilor celor decedați. Pentru cei răniți există compasiune, solidaritate și urări de însănătoșire.

Ce au în comun

Ambele declarații au fost făcute de la nivel guvernamental, în legătură cu tragedii reale. Ambele încercau să transmită empatie și preocupare. În ambele cazuri, cuvintele au produs contrariul: au mutat pentru câteva clipe atenția de la victime la vorbitor.

Și ambele arată cât de periculos devine un microfon atunci când gândul, emoția și propoziția nu ajung împreună la pupitru.

Ce le desparte

Raluca Turcan a formulat absurd o realitate tragică, dar sensul putea fi recuperat: oamenii se culcaseră sănătoși și muriseră în timpul nopții din cauza substanțelor toxice.

Oana Țoiu a încurcat două categorii care, în limbajul diplomatic, nu pot fi confundate: morții și răniții. Mai mult, a spus că „reafirmă” acele condoleanțe, fără să-și corecteze imediat formularea. Până în dimineața următoare nu apăruse nici o rectificare publică.

Una a produs o contradicție logică. Cealaltă, una umană și protocolară.

În rest, statul veghează.

Unii se culcă sănătoși și se trezesc morți. Alții sunt răniți și primesc condoleanțe.

Important este că autoritățile transmit mesaje.

Cristian Radu | News Connect

Surse: